Quinoa & Red Lentil Tortillas